Postingan

Menampilkan postingan dari Juni, 2020

Ngaji - Kumpulan Terjemah Kitab Kuning Bahasa Indonesia - Inspirasi Islami

Gambar
Assalamu'alaikum Wr. Wb. Dengan menyebut nama Allah SWT yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang, Segal puji hanya bagi Allah SWT, Tuhan yang memberikan rahmat, ampunan, dan nikmat kepada hamba-hamba yang dikehendaki-Nya. Semoga sholawat serta salam senantiasa terlimpahkan kepada Sang Terpilih, yaitu Nabi Muhammad SAW, beliaulah cahaya-Nya yang menerangi seluruh alam dari kegelapan yang pekat. Selanjutnya, saya selaku admin blog, sebagai seorang yang awam yang mengharapkan rahmat-Nya, mencoba untuk memberikan sedikit kemanfaatan melalui tulisan sederhana, di mana tulisan-tulisan ini merupakan terjemah Bahasa Indonesia dari beberapa kitab kuning kecil yang banyak dikaji di beberapa pondok pesantren. Tentu saja dengan mengharap rahmat dan ampunan Allah SWT, semoga tulisan sederhana ini mampu memberikan maslahah baik kepada pembaca secara umum dan penulis sendiri secara khusus. Semoga kita semua dijadikan Allah SWT termasuk orang-orang yang berbuat baik dan dipermudah jalan menuju kebai

Ngaji - Terjemah Kitab Lubabul Hadist Bahasa Indonesia, Bab Pertama Keutamaan Ilmu dan Ulama' - Inspirasi Islami

Gambar
Bab pertama, menerangkan tentang keutamaan ilmu dan ulama’ : Nabi Muhammad SAW berkata kepada sahabat Ibnu Mas’ud ra : يَا اِبْنَ مَسْعُوْدٍ جُلُوْسُكَ سَاعَةً فِيْ مَجْلِسِ الْعِلْمِ لَا تَمَسُّ قَلَمًا وَلَا تَكْتُبُ حَرْفًا خَيْرٌ لَكَ مِنْ عِتْقِ اَلْفِ رَقَبَةٍ وَنَظْرَكَ اِلٰى وَجْهِ الْعَالِمِ خَيْرٌ لَكَ مِنْ مِنْ اَلْفِ فَرَسٍ تَصَدَّقْتَ بِهَا فِيْ سَبِيْلِ اللهِ وَسَلَامُكَ عَلٰى الْعَالِمِ خَيْرٌ لَكَ مِنْ عِبَادَةِ اَلْفِ سَنَةٍ “Wahai Ibnu Mas’ud, dudukmu sesaat di dalam majlis ilmu, kamu tidak memegang pena dan tidak pula menulis satu huruf, itu lebih baik bagimu daripada memerdekakan 1000 budak. Pandangamu ke wajah orang yang alim, itu lebih baik bagimu daripada 1000 kuda yang kamu menyedekahkannya di jalan Allah, ucapan salammu kepada orang yang alim, itu lebih baik bagimu daripada beribadah 1000 tahun”. Nabi Muhammad SAW bersabda : فَقِيْهٌ وَاحِدٌ مُتَوَرِّعٌ اَشَدُّ عَلٰى الشَّيْطَانِ مِنْ اَلْفِ عَابِدٍ مُجْتَهِدٍ جَاهِلٍ وَرِعٍ “Satu orang pandai yang wara’ (ber

Ngaji - Terjemah Kitab Lubabul Hadist Bahasa Indoensia, Bab Ke-3 Keutamaan Basmallah - Inspirasi Islami

Gambar
Bab Ketiga, Menerangkan Keutamaan Membaca Bismillahir Rohmanir Rohim, Nabi Muhammad SAW bersabda : مَا مِنْ عَبْدٍ يَقُوْلُ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ اِلَّا ذَابَ الشَّيْطَانُ كَمَا يَذُوْبُ الرَّصَاصُ عَلَى النَّارِ “Tidaklah seorang hamba mengucapkan “Bismillahir Rohmanir Rohim” (Dengan menyebut nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang) kecuali syetan meleleh seperti melelehnya timah di atas api”. Nabi Muhammad SAW bersabda : مَا مِنْ عَبْدٍ يَقُوْلُ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ اِلَّا اَمَرَ اللهُ تَعَالٰى الْكِرَامَ الْكَاتِبِيْنَ اَنْ يَكْتُبُوْا فِيْ دِيْوَانِهِ اَرَبَعَمِائَةِ حَسَنَةٍ “Tidaklah seorang hamba mengucapkan “Bismillahir Rohmanir Rohim” (Dengan menyebut nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang) kecuali Allah yang Maha Luhur memerintah malaikat Kiromal Katibin (Malaikat yang bertugas mencatat amal perbutan manusia) untuk mencatatn 4000 kebaikan di buku catatan amalnya”. Nabi Muhammad SAW bersabda : مَنْ قَالَ بِسْمِ اللهِ الرَّ

Ngaji - Terjemah Kitab Ala La Tanalul Ilma Bahasa Indonesia - Inspirasi Islami

Gambar
Kitab Ala La  Tanalul Ilma merupakan kitab kecil sederhana yang sering dikaji di berbagai madrasah diniyah dan pondok pesantren sebagai dasar penting bagi anak dalam menuntut ilmu, bahkan pada tahun dibawah 2000 kitab ini juga menjadi salah satu mata pelajaran (muatan lokal) di sekolah madrasah islam. Kitab ala la tanalul ilma ini merupakan karya tulis oleh para ustadz dan guru-guru besar Pondok Pesantren Lirboyo, Kediri - Jawa Timur. Di dalamnya menjelaskan tentang fadhilah dan adab dalam menuntut ilmu. Tentu saja ini sangat penting dalam memberikan pondasi bagi anak usia dini akan pentingnya ilmu, khususnya ilmu agama. Isi dalam kitab ala la tanalul ilma adalah berupa syair nadhom yang disastrakan dari beberapa hadist, dawuh ulama’, dan para anbiya’. Dan berikut ini adalah terjemah kitab ala la tanalul ilma dalam bahasa Indonesia : Berkenan ? silahkan : Download Kitab Ala La Tanalul Ilma dan Terjemah Indonesia (PDF) . Terjemah Kitab Ala La Tanalul Ilma Bahasa Indonesia : اَلَا لَا

Ngaji - Terjemah Kitab Lubabul Hadist Bahasa Indonesia, Bab Ke-2 Keutamaan La Ilaha Illallah - Inspirasi Islami

Gambar
Bab Kedua Menerangkan Tentang Keutamaan La Ilaha Illallah Nabi Muhammad SAW bersabda : مَنْ قَالَ كُلَّ يَوْمٍ لَا اِلٰهَ اِلَّا اللهُ مُحَمَّدٌ رَسُوْلُ اللهِ مِائَةَ مَرَّةٍ جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَوَجَهُهُ كَالْبَدْرِ “Barang siapa mengucapkan “La Ilaha Illallah Muhammadur Rosulullah” (tiada tuhan selain Allah, Nabi Muhammad adalah utusan Allah) setiap hari sebanyak 100 kali, maka dia akan datang pada hari kiamat sedangkan wajahnya seperti malam bulan purnama”. Nabi Muhammad SAW bersabda : اَفْضَلُ الذِّكْرِ لَا اِلٰهَ اِلَّا اللهُ وَاَفْضَلُ الدُّعَاءِ الْحَمْدُ لِلّٰهِ “Dzikir yang paling utama adalah “La Ilaha Illallah”  (tiada tuhan selain Allah), doa yang paling utama adalah “Alhamdulilah” (segala puji hanya bagi Allah)”. Nabi Muhammad SAW bersabda : قَالَ اللهُ تَعَالٰى لَا اِلٰهَ اِلَّا اللهُ كَلَامِيْ وَاَنَا هُوَ مَنْ قَالَهَا دَخَلَ حِصْنِيْ وَمَنْ دَخَلَ حِصْنِيْ اَمِنَ مِنْ عِقَابِيْ “Allah yang Maha Luhur berfirman, ““La Ilaha Illallah” (tiada tuhan selain Allah)

Ngaji - Terjemah Kitab Lubabul Hadist Bahasa Indoensia, Bab Ke-5 Keutamaan Iman - Inspirasi Islami

Gambar
Bab Kelima, Menerangkan Keutamaan Iman Nabi Muhammad SAW bersabda : اَلْإِيْمَانُ مَعْرِفَةٌ بِالْقَلْبِ وَقَوْلٌ بِاللِّسَانِ وَعَمَلٌ بِالْأَرْكَانِ “Iman adalah dimengerti (diyakini) dengan hati, diucapkan dengan lisan, dan dikerjakan dengan anggota badan”. Nabi Muhammad SAW bersabda : اَلْإِيْمَانُ عُرْيَانٌ وَلِبَاسُهُ التَّقْوٰى وَزِيْنَتُهُ الْحَيَاءُ وَثَمْرَتُهُ الْعِلْمُ “Iman itu (ibarat) sesuatu yang masih telanjang, sedangkan pakaiannya adalah taqwa, perhiasaannya adalah malu, dan buahnya adalah ilmu”. Nabi Muhammad SAW bersabda : لَا إِيْمَانِ لِمَنْ لَا أَمَانَةَ لَهُ “Tidaklah memiliki iman, seseorang yang tidak memiliki amanat baginya”. Nabi Muhammad SAW bersabda : لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبُّ لِأَخِيْهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ “Tidaklah beriman salah satu dari kamu sekalian sehinga dia mencintai saudaranya seperti halnya dia mencintai dirinya sendiri”. Nabi Muhammad SAW bersabda : اَلْإِيْمَانُ فِيْ صَدْرِ الْمُؤْمِنِ وَلَا يَتِمُّ الْإِيْمَانُ إَلَّا بِ

Ngaji - Terjemah Kitab Lubabul Hadist Bahasa Indoensia, Bab Ke-4 Keutamaan Sholawat Nabi - Inspirasi Islami

Gambar
Bab Keempat, Menerangkan Tentang Keutamaan Membaca Sholawat Nabi SAW Nabi Muhammad SAW bersabda : مَنْ صَلَّى عَلَيَّ وَاحِدَةً صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ عَشْرًا “Barang siapa membaca sholawat kepadaku sekali, maka Allah memberikan rohmat kepadanya sepuluh”. Nabi Muhammad SAW bersabda : مَنْ صَلَّى عَلَيَّ اَلْفَ مَرَّةٍ لَمْ يَمُتْ حَتَّى يُبَشَّرُ لَهُ بِالْجَنَّةِ “Barang siapa membaca sholawat kepadaku sebanyak 1000 kali, maka dia tidak akan mati sehingga dikabarkan berita gembira baginya dengan surga”. Nabi Muhammad SAW bersabda : مَنْ صَلَّى عَلَيَّ وَاحِدَةً صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ بِهَا عَشْرًا، مَنْ صَلَّى عَلَيَّ عَشْرًا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ بِهَا مِائَةً، مَنْ صَلَّى عَلَيَّ مِائَةً صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ بِهَا اَلْفًا، مَنْ صَلَّى عَلَيَّ اَلْفًا لَمْ تَمَسَّهُ النَّارُ “Barang siapa membaca sholawat kepadaku sekali, maka Allah memberikan rohmat kepadanya sebanyak 10 karenanya (bacaan sholawat satu kali). Barang siapa membaca sholawat kepadaku 10 kali, maka Allah memberikan ro

Ngaji - Terjemah Kitab Lubabul Hadist Bahasa Indonesia, Bab Ke-6 Keutamaan Wudlu - Inspirasi Islami

Gambar
Bab Keenam, Menerangkan Tentang Keutamaan Wudlu Nabi Muhammad SAW bersabda : مَنْ تَوَضَّأَ لِلصَّلَاةِ فَاَحْسَنَ الْوُضُوْءَ فَاِنَّهُ يَخْرُجُ مِنْ خَطِيْئَتِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ اُمُّهُ “Barang siapa berwudlu untuk (melaksanakan) sholat, kemudian dia membaguskan wudlunya, kemudian dia mengerjakan sholat, maka sesungguhnya telah keluar kesalahan-kesalahannya (dosa-dosanya) seperti hari di mana ibunya melahirkannya”. Nabi Muhammad SAW bersabda : مَنْ تَوَضَّأَ لِلصَّلَاةِ وَصَلَّى كَفَّرَ اللهُ ذُنُوْبَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الصَّلَاةِ الْاُخْرٰى الَّتِى تَلِيْهَا “Barang siapa berwudlu dan (kemudian) sholat, maka Allah akan melebur dosa-dosanya, yaitu dosa antara dia dan sholat lain yang berikutnya”. Nabi Muhammad SAW bersabda : مَنِ نَامَ عَلَى الْوُضُوْءِ فَاَدْرَكَهُ الْمَوْتُ فِيْ تِلْكَ اللَّيْلَةِ فَهُوَ عَنْدَ اللهِ شَهِيْدٌ “Barang siapa tidur dalam keadaan mempunyai wudlu, kemudian kematian menjemputnya di malam itu, maka dia di sisi Allah adalah orang yang mati syah

Ngaji - Terjemah Kitab Lubabul Hadist Bahasa Indonesia, Bab Ke-8 Keutamaan Adzan - Inspirasi Islami

Gambar
Bab Kedelapan, Menerangkan Tentang Keutamaan Adzan Nabi Muhammad SAW bersabda : مَنْ أَذَّنَ لِلصَّلاَةِ سَبْعَ سِنيْنَ مُحْتَسِبًا كَتَبَ الله لَهُ بَرَاءَةً مِنَ النَّارِ “Barang siapa yang mengumandangkan adzan selama 7 tahun dengan mengharap ridlo Allah, maka Allah mencatat baginya terbebas dari neraka”. Nabi Muhammad SAW bersabda : مَنْ أَذَّنَ ثِنْتَيْ عَشَرَةَ سَنَةً وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ “Barang siapa mengumandangkan adzan selama 12 tahun, maka wajib baginya surga”. Nabi Muhammad SAW bersabda : مَنْ أَذَّنَ خَمْسَ صَلَوَاتٍ إيْمَانًا واحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ “Barang siapa mengumandangkan adzan di dalam sholat 5 waktu karena iman dan mengharap ridlo Allah, maka diampuni baginya dosanya yang terdahulu (dosa yang sudah dilakukan)”. Nabi Muhammad SAW bersabda : ثَلاَثَةٌ يَعْصِمُهُمُ اللهُ تَعَالٰى مِنْ عَذَابِ القِبْرِ الشَّهِيْدُ وَالْمُؤَذِّنُ وَالْمُتَوَفَّى يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَلَيْلَةَ الجُمُعَةِ “Ada 3 golongan yang mana Allah yang Maha Luh

Ngaji - Terjemah Kitab Lubabul Hadist Bahasa Indonesia, Bab Ke-7 Keutamaan Siwak - Inspirasi Islami

Gambar
Bab Ketujuh Menerangkan Keutamaan Siwak Nabi Muhammad SAW bersabda : رَكْعَتَانِ بِسِوَاكٍ خَيْرٌ مِنْ سَبْعِيْنَ رَكْعَةً بِغَيْرِ سِوَاكٍ “Sholat 2 rokaat dengan bersiwak lebih baik daripada sholat 70 rokaat tanpa bersiwak”. Nabi Muhammad SAW bersabda : تَسَوَّكُوْا فَاِنَّ السِّوَاكَ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِّ مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ “Bersiwaklah kamu sekalian, karena sesungguhnya siwak itu bisa menyucikan mulut, juga diridlohi Tuhan”. Nabi Muhammad SAW bersabda : سِتَّةٌ مِنْ سُنَنِ الْمُرْسَلِيْنَ الْحَيَاءُ وَالْحِلْمُ وَالْحِجَامَةُ وَالسِّوَاكُ وَالتَّعَطُّرُ وَكَثْرَةُ الْاَزْوَاجِ “Ada 6 perkara dari sunnah-sunnah para rosul, yaitu rasa malu, sabar, berbekam, bersiwak, memakai wangi-wangi, dan memperbanyak istri”. Nabi Muhammad SAW bersabda : ثَلَاثَةٌ وَاجِبَةٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ الْغُسْلُ يَوْمَ الْجُمْعَةِ وَالسِّوَاكُ وَمَسُّ الطِّيْبِ “Ada 3 perkara wajib (1) bagi setiap muslim, yaitu mandi di hari Jum’at, bersiwak, dan memakai wangi-wangi”. Catatan (1) : Dalam syarah (keter

Ngaji - Terjemah Kitab Lubabul Hadist Bahasa Indonesia, Bab Ke-9 Keutamaan Sholat Jamaah - Inspirasi Islami

Gambar
Bab Kesembilan, Menerangkan Tentang Keutamaan Sholat Jamaah Dari sahabat Abu Hurairah ra berkata : أَوْصَانِيْ حَبِيْبِيْ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِيْ : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ صَلِّ الصَّلاَةَ مَعَ الْجَمَاعَةِ وَلَوْ كُنْتَ جَالِسًا، فَإِنَّ اللهَ تَعَالٰى يُعْطِيْكَ بِكُلِّ صَلاةٍ مَعَ الْجَمَاعَةِ ثَوَابَ خَمْسٍ وَعِشْرِيْنَ صَلاةً فِيْ غَيْرِ الْجَمَاعَةِ “Kekasihku, Rosulullah SAW, berwasiat kepadaku, Beliau berkata kepadaku : Wahai Abu Hurairah, sholatlah dengan berjamaah meskipun kamu dalam keadaan duduk (karena sakit), karena sesungguhnya Allah yang Maha Luhur akan memberikanmu pada setiap sholat berjamaah dengan 25 pahala sholat tanpa berjamaah”. Nabi Muhammad SAW bersabda : فَضْلُ صَلاَةِ الْجَمَاعَةِ عَلَى صَلَاةِ الرَّجُلِ وَحْدَهُ خَمْسٌ وَعِشْرُوْنَ دَرَجَةً وَفَضْلُ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ فِي الْبَيْتِ عَلَى فِعْلِهَا فِي الْمَسْجِدِ كَفَضْلِ صَلاةِ الْجَمَاعَةِ عَلَى صَلاةِ الْمُنْفَرِدِ “Keutamaan sholat berjamaah di atas sholatnya seseoran

Ngaji - Terjemah Kitab Lubabul Hadist Bahasa Indonesia, Bab Ke-10 Keutamaan Hari Jum'at - Inspirasi Islami

Gambar
Bab Kesepuluh, Menerangkan Tentang Keutamaan Hari Jum’at Nabi Muhammad SAW bersabda : سَيِّدُ الْأَيَّامِ يَوْمُ الْجُمُعَةِ “Baginda (pemimpin) dari hari adalah hari Jum’at” Nabi Muhammad SAW bersabda : مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ كُفِّرَتْ عَنْهُ ذُنُوْبُهُ وَخَطَايَاهُ “Barang siapa yang mandi di hari Jum’at, niscaya dileburlah darinya dosa-dosa dan kesalahanya”. Nabi Muhammad SAW bersabda : إِنَّ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَلَيْلَتَهَا أَرْبَعَةٌ وَعِشْرُوْنَ سَاعَةً يُعْتِقُ اللهُ فِيْ كُلِّ سَاعَةٍ مِنْهَا سِتَّمِائَةِ أَلْفِ عَتِيْقٍ مِنَ النَّارِ “Sesungguhnya di hari Jum’at dan malamnya ada 24 jam, Allah memerdekakan di setiap jamnya 600.000 orang merdeka (orang yang wajib masuk neraka) dari neraka”. Nabi Muhammad SAW bersabda : مَنْ تَرَكَ الْجُمُعَةَ مِنْ غَيْرِ عُذْرٍ فَلْيَتَصَدَّقْ بِدِيْنَارٍ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَبِنِصْفِ دِيْنَارٍ “Barang siapa meninggalkan sholat Jum’at tanpa udzur (alasan), maka hendaklah dia bershodaqoh dengan satu dinar, jika dia tidak mendapatin

Ngaji - Terjemah Kitab Lubabul Hadist Bahasa Indonesia, Bab Ke-11 Keutamaan Masjid - Inspirasi Islami

Gambar
Bab Kesebelas, Menerangkan Tentang Keutamaan Masjid Nabi Muhammad SAW bersabda : اَلْمَسْجِدُ بَيْتُ كُلِّ مُؤْمِنٍ “Masjid adalah rumah bagi setiap orang mukmin” Nabi Muhammad SAW bersabda : ﺇِﺫَﺍ ﺭَﺃَﻳْﺘُﻢُ ﺍﻟﺮََّﺟُﻞَ ﻣُﻼَﺯِﻡَ ﺍﻟْﻤَﺴْﺠِﺪِ ﻓَﺎﺷْﻬَﺪُﻭْﺍ ﻟَﻪُ ﺑِﺎْﻹِﻳْﻤَﺎﻥِ “Ketika kamu sekalian melihat seseorang yang melanggengkan masjid, maka bersaksilah baginya dengan iman (bahwa dia termasuk orang yang beriman)”. Nabi Muhammad SAW bersabda : ﻣَﻦْ تَكَلَّمَ ﺑِﻜَﻼَﻡِ الدُّﻧْﻴَﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟْﻤَﺴْﺠِﺪِ ﺃَﺣْﺒَﻂَ اللهُ ﻋَﻤَﻠَﻪُ اَرْﺑَﻌِﻴْﻦَ ﺳَﻨَﺔً “Barang siapa berbicara dengan perbicaraan dunia di dalam masjid, maka Allah menghapus amalnya selama 40 tahun”. Nabi Muhammad SAW bersabda : إِنَّ الْمَلاَئِكَةَ يَتَكَرَّهُوْنَ مِنَ الْمُتَكلِّمِيْنَ فِي الْمَسْجِدِ بِكَلاَمِ اللَّغْوِ وَالْجَوْرِ “Sesungguhnya malaikat membenci orang-orang yang berbicara di dalam masjid dengan pembicaraan sia-sia dan dusta (1)”. Catatan (1) : Pembicaraan “jur” adalah pembicaraan yang condong jauh dari kebenaran.

Ngaji - Terjemah Kitab Lubabul Hadist Bahasa Indonesia, Bab Ke-14 Keutamaan Sholat Fardlu - Inspirasi Islami

Gambar
Bab Keempat Belas, Menerangkan Tentang Keutamaan Sholat Fardlu Nabi Muhammad SAW bersabda : بُنِيَ الْإِسْلَامُ عَلَى خَمْسٍ : شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُوْلُ اللهِ، وَإِقَامُ الصَّلَاةِ، وَإِيْتَاءُ الزَّكَاةِ، وَحَجُّ الْبَيْتِ وَصَوْمُ رَمَضَانَ “Islam didirikan atas 5 perkara, yaitu bersaksi bahwa sesungguhnya tidak ada tuhan selain Allah dan Nabi Muhammad adalah utusan Allah, mendirikan sholat, mengeluarkan zakat, menunaikan haji di Baitullah, dan berpuasa di Bulan Ramadhan”. Nabi Muhammad SAW bersabda : صَلُّوْا خَمْسَكُمْ وَزَكُّوْا أَمْوَالَكُمْ وَصُوْمُوْا شَهْرَكُمْ وَحَجُّوْا بَيْتَ رَبِّكُمْ تَدْخُلُوْا جَنَّةَ رَبِّكُمْ بِغَيْرِ حِسَابٍ “Kerjakanlah sholat 5 waktu kalian, keluarkan zakat dari harta kalian, berpuasalah di bulan kalian (Ramadhan), dan tunaikanlah zakat di rumah Tuhan kalian, niscaya kalian akan masuk surga Tuhan kalian tanpa dihisab (diperhitungkan amalnya)”. Nabi Muhammad SAW bersabda : الصَّلَاةُ عِمَادُ الدِّيْنِ، فَم

Ngaji - Terjemah Kitab Lubabul Hadist Bahasa Indonesia, Bab Ke-12 Keutamaan Surban - Inspirasi Islami

Gambar
Bab Keduabelas, Menerangkan Tentang Keutamaan Bersurban Nabi Muhammad SAW bersabda : اَلْعَمَائِمُ تِيْجَانُ الْعَرَبِ فَإِذَا وَضَعُوا الْعَمَائِمَ وَضَعُوْا عِزَّهُمْ “Surban adalah mahkota orang Arab, kemudian tatkala mereka meletakkan (mengenakan) surban maka kamu pun meletakkan (mengenakan) kemuliaan mereka”. Nabi Muhammad SAW bersabda : تَعَمَّمُوْا فَإِنَّ الْمَلائِكَةَ تَعَمَّمَتْ “Bersurbanlah kamu sekalian karena sesungguhnya para malaikat itu bersurban”. Nabi Muhammad SAW bersabda : إِنَّ اللهَ تَعَالٰى وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلَى أَصْحَابِ الْعَمَائِمِ يَوْمَ الْجُمْعَةِ “Sesungguhnya Allah yang Maha Luhur dan para malaikat-Nya memberikan rohmat kepada orang-orang yang mengenakan surban di hari Jum’at”. Nabi Muhammad SAW bersabda : فَرْقُ مَا بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْمُشْرِكِيْنَ الْعَمَائِمُ عَلَى الْقَلاَنِسِ “Perbedaan antara kita dan orang-orang musyrik adalah surban di atas peci (1)”. Catatan (1) : Hadist ini bukan berarti bahwa mengenakan peci termasuk mengikut

Ngaji - Terjemah Kitab Lubabul Hadist Bahasa Indonesia, Bab Ke-13 Keutamaan Berpuasa - Inspirasi Islami

Gambar
Bab Ketiga Belas, Menerangkan Tentang Keutamaan Berpuasa Nabi Muhammad SAW bersabda : قَالَ اللهُ تَعَالٰى : اَلصَّوْمُ لِيْ وَأَنَا أَجْزِيْ بِهِ “Allah yang Maha Luhur berfirman : “Puasa adalah milik-Ku, dan Aku yang akan membalasnya””. Nabi Muhammad SAW bersabda : لِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ يَفْرَحُ بِهِمَا فَرْحَةٌ عِنْدَ إِفْطَارِهِ وَفَرْحَةٌ عِنْدَ لِقَاءِ رَبِّهِ “Bagi orang yang berpuasa ada 2 kebahagiaan yang dia bahangia karena keduanya, kebahagiaan pertama adalah ketika berbuka dan kebahagiaan kedua adalah ketika bertemu Tuhannya”. Nabi Muhammad SAW bersabda : لَخُلُوْفُ فَمِّ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رِيْحِ الْمِسْكِ “Sungguh bau mulut orang yang berpuasa lebih harum bagi Allah daripada bau minyak misik”. Nabi Muhammad SAW bersabda : عَلَيْكُمْ بِالْغَنِيْمَةِ الْبَارِدَةِ قَالُوْا يَا رَسُوْلَ اللهِ وَمَا الْغَنِيْمَةُ الْبَارِدَةُ ؟ قَالَ: الصَّوْمُ فِي الشِّتَاءِ الْغَنِيْمَةُ الْبَارِدَةُ “Ambillah kamu sekalian harta rampasan yang dingin. Para sahabat be

Ngaji - Terjemah Kitab Lubabul Hadist Bahasa Indonesia, Bab Ke-15 Keutamaan Sholat Sunnah - Inspirasi Islami

Gambar
Bab Kelima Belas, Menerangkan Tentang Keutamaan Sholat Sunnah Nabi Muhammad SAW bersabda : مَنْ صَلَّى فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً تَطَوُّعًا بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ “Barang siapa mengerjakan sholat sunnah di dalam sehari dan semalam sebanyak 12 rokaat maka Allah akan mendirikan baginya rumah di dalam surga”. Nabi Muhammad SAW bersabda : مَنْ صَلَّى قَبْلَ الْفَجْرِ رَكْعَتَيْنِ وَقَبْلَ الظُّهْرِ أَرْبَعًا وَبَعْدَهَا أَرْبَعًا وَأَرْبَعًا قَبْلَ الْعَصْرِ دَخَلَ الْجَنَّةَ “Barang siapa mengerjakan sholat (sunnah) sebelum fajar (qobliyah subuh) sebanyak 2 rokaat, sebelum dhuhur sebanyak 4 rokaat dan sesudahnya sebanyak 4 rokaat, dan sebanyak 4 rokaat sebelum ashar, maka dia masuk surga”. Nabi Muhammad SAW bersabda : مَنْ صَلَّى قَبْلَ الظُّهْرِ أَرْبَعًا كَانَ كَعَدْلِ رَقَبَةٍ مِنْ بَنِيْ إِسْمَاعِيْلَ “Barang siapa mengerjakan sholat (sunnah) sebelum dhuhur sebanyak 4 rokaat maka dia seperti budak yang adil dari Bani Ismail (keturunan

Ngaji - Terjemah Kitab Lubabul Hadist Bahasa Indonesia, Bab Ke-16 Keutamaan Zakat - Inspirasi Islami

Gambar
Bab Keenam Belas, Menerangkan Tentang Keutamaan Zakat Nabi Muhammad SAW bersabda : الزَّكَاةُ قَنْطَرَةُ الْإِسْلَامِ “Zakat adalah jembatan islam”. Nabi Muhammad SAW bersabda : الزَّكَاةُ طُهْرُ الْإِيْمَانِ “Zakat adalah kesucian iman”. Nabi Muhammad SAW bersabda : لاَ يَقْبَلُ اللهُ الْإِيْمَانَ إِلَّا بِالزَّكَاةِ وَلَا إِيْمَانَ لِمَنْ لَا زَكَاةَ لَهُ “Allah tidak akan menerima iman kecuali dengan zakat, tidak ada iman bagi orang yang tidak zakat baginya”. Nabi Muhammad SAW bersabda : حَصِّنُوْا أَمْوَالَكُمْ بِالزَّكَاةِ وَدَاوُوْا مَرْضَاكُمْ بِالصَّدَقَةِ وأَعِدُّوْا لِلْبَلَاءِ الدُّعَاءَ “Bentengilah hartamu sekalian dengan zakat, obatilah orang yang sakitmu sekalian dengan shodaqoh, dan siapkanlah doa untuk (menolak) balak (musibah)”. Nabi Muhammad SAW bersabda : مَا هَلَكَ مَالٌ فِيْ بَرٍّ وَلَا بَحْرٍ إِلَّا بِمَنْعِ الزَّكَاةِ “Tidaklah hancur harta di dalam darat dan lautan kecuali karena menolak zakat”. Nabi Muhammad SAW bersabda : لَا إِيْمَانَ لِمَنْ لاَ صَلَاة

Ngaji - Terjemah Kitab Lubabul Hadist Bahasa Indonesia, Bab Ke-17 Keutamaan Shodaqoh - Inspirasi Islami

Gambar
Bab Ketujuh Belas, Menerangkan Tentang Keutamaan Shodaqoh Nabi Muhammad SAW bersabda : الصَّدَقَةُ تَدْفَعُ مِيْتَةَ السُّوْءِ “Shodaqoh bisa menolak mati buruk (mati dalam keadaan su'ul khatimah)”. Nabi Muhammad SAW bersabda : صَدَقَةُ السِّرِّ تُطْفِئُ غَضَبَ الرَّبِّ وَصَدَقَةُ الْعَلَانِيَةِ جُنَّةٌ مِنَ النَّارِ “Shodaqoh siiri (secara rahasia) bisa memadamkan murka Tuhan, dan shodaqoh secara terang-terangan adalah perisai dari neraka”. Nabi Muhammad SAW bersabda : الصَّدَقَةُ تَسُدُّ سَبْعِيْنَ بَابًا مِنَ السُّوْءِ “Shodaqoh bisa membuntu (menutup) 70 pintu keburukan”. Nabi Muhammad SAW bersabda : اِتَّقُوْا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ فَاِنْ لَمْ تَجِدُوْا فَبِكَلِمَةٍ طَيِّبَةٍ “Takutlah neraka meskipun (bershodaqoh) dengan sepotong kurma, kemudian jika kamu sekalian tidak mendapati (sepotong kurma), maka (beshodaqohlah) dengan kalimat yang baik”. Nabi Muhammad SAW bersabda : لاَ تَسْتَحيُوا مِنْ إعطَاءِ القَلِيلِ، فَإنَّ الحِرْمَانَ أَقَلُّ مِنْهُ “Janganlah kal

Ngaji - Terjemah Kitab Lubabul Hadist Bahasa Indonesia, Bab Ke-18 Keutamaan Ucapan Salam - Inspirasi Islami

Gambar
Bab Kedelapan Belas, Menerangkan Tentang Keutamaan Ucapan Salam Nabi Muhammad SAW bersabda : السَّلَامُ قَبْلَ الْكَلاَمِ “Ucapan salam itu sebelum berbicara”. Nabi Muhammad SAW bersabda : مَنْ بَدَأَ بِالْكَلَامِ قَبْلَ السَّلَامِ فَلَا تُجِيْبُوْهُ “Barang siapa mengawali dengan pembicaraan sebelum ucapan salam maka janganlah kalian menjawabnya (1)”. Catatan (1) : Jangan memaknai hadist secara tekstual, bukan berarti kita tidak harus menjawab salam yang didahului pembicaraan. Dalam Kitab Tanqihul Qoul oleh Imam Nawawi Al-Banteni, maksud hadist ini adalah seruan akan pentingnya salam dan kecaman bagi yang meninggalkan salam. Nabi Muhammad SAW bersabda : مَنْ بَدَأَ بِالسَّلَامِ فَهُوَ أَوْلَى بِاللهِ وَرَسُوْلِهِ “Barang siapa mengawali dengan ucapan salam, maka dia lebih berhak atas Allah dan rosul-Nya (3)”. Catatan (3) : Dalam Kitab Tanqihul Qoul oleh Imam Nawawi Al-Banteni, maksudanya adalah lebih berhak atas rasa aman dan kesejahteraan dari Allah SWT dan Rosulullah SAW, karena

Ngaji - Terjemah Kitab Lubabul Hadist Bahasa Indonesia, Bab Ke-19 Keutamaan Doa - Inspirasi Islami

Gambar
Bab Kesembilan Belas, Menerangkan Tentang Keutamaan Doa Nabi Muhammad SAW bersabda : الدُّعَاءُ مُخُّ الْعِبَادَةِ “Doa adalah intisari ibadah (1)”. Catatan (1) : Dalam Kitab Tanqihul Qoul oleh Imam Nawawi Al-Banteni dijelaskan mengenai maksud hadist di atas, doa adalah intisari dan kemurnian dalam beribadah, karena jika seseorang menginginkan keberhasilan atas urusannya dari Allah SWT maka tentu dia akan melepas harapan kepada selain Dia dan berdoa kepada-Nya berdasarkan keinginannya. Nabi Muhammad SAW bersabda : إنَّ اللهَ تَعَالٰى يُحِبُّ الْمُلِحِّيْنَ فِي الدُّعَاءِ “Sesungguhnya Allah yang Maha Luhur mencintai orang-orang yang bersungguh-sungguh di dalam berdoa (2)”. Catatan (2) : Mulihhun berasal dari kata lahha, yang artinya meminta dengan mendesak. Dalam Kitab Tanqihul Qoul oleh Imam Nawawi Al-Banteni, maksudnya adalah orang-orang yang melanggengkan doa dengan keikhlasan dan membenarkan hatinya bahwa hanya Allah SWT semata yang mampu mengabulkannya. Nabi Muhammad SAW bersabd

Ngaji - Terjemah Kitab Lubabul Hadist Bahasa Indonesia, Bab Ke-20 Keutamaan Istighfar - Inspirasi Islami

Gambar
Bab Kedua Puluh, Menerangkan Tentang Keutamaan Istighfar Nabi Muhammad SAW bersabda : لِكُلِّ دَاءٍ دَوَاءٌ وَدَوَاءُ الذُّنُوْبِ الْاِسْتِغْفَارُ “Setiap penyakit ada obatnya, dan obatnya dosa-dosa adalah istighfar”. Nabi Muhammad SAW bersabda : لِكُلِّ شَيْءٍ حِلْيَةٌ وَحِلْيَةُ الذُّنُوْبِ الْاِسْتِغْفَارُ “Setiap sesuatu ada perhiasannya, dan perhiasan dosa-dosa adalah istighfar”. Nabi Muhammad SAW bersabda : مَنِ اسْتَغْفَرَ غَفَرَ اللهُ لَهُ وَإِنْ كَانَ فَارًّا مِنَ الزَّحْفِ “Barang siapa beristighfar, maka Allah mengampuni dosanya meskipun dia pernah melarikan diri dari medan perang (1)”. Catatan (1) : Dalam Kitab Tanqihul Qoul oleh Imam Nawai Al-Banteni dijelaskan bahwa melarikan diri dari medan perang di jalan Allah SWT tanpa sebuah merupakan salah satu dari dosa besar. Nabi Muhammad SAW bersabda : مَا أَصَرَّ مَنِ اسْتَغْفَرَ وَإِنْ عَادَ فِي الْيَوْمِ سَبْعِيْنَ مَرَّةً “Tidaklah tetap dosa orang yang beristighfar meskipun dia mengulangi (dosa itu) dalam dalam sehari s

Ngaji - Terjemah Kitab Lubabul Hadist Bahasa Indonesia, Bab Ke-21 Keutamaan Dzikir - Inspirasi Islami

Gambar
Bab Kedua Puluh Satu, Menerangkan Tentang Keutamaan Dzikir Kepada Allah Yang Maha Luhur Nabi Muhammad SAW bersabda : ذِكْرُ اللهِ عَلَمُ الْإِيْمَانِ وَبَرَاءَةٌ مِنَ النِّفَاقِ وَحِصْنٌ مِنَ الشِّيْطَانِ وَحِرْزٌ مِنَ النِّيْرَانِ “Dzikir Kepada Allah adalah bendera iman, terbebas dari sifat nifaq (munafik), benteng dari syetan, dan penjagaan dari neraka”. Nabi Muhammad SAW bersabda : أَفْضَلُ الذِّكْرِ الْخَفِيُّ “Dzikir yang paling utama adalah dzikir khofi (dzikir samar) (1)”. Catatan (1) : Dzikir khofi atau dzikir samar adalah dzikir dengan hati. Dalam Kitab Tanqihul Qoul oleh Imam Nawawi Al-Banteni dijelaskan bahwa dizikir khofi adalah dzikir yang akan dicatat amalnya oleh malaikat karena itu adalah rahasia antara Allah SWT dan hamba-Nya. Nabi Muhammad SAW bersabda : أَشَدُّ الْأَعْمَالِ ثَلاَثٌ ذِكْرُ اللهِ تَعَالٰى عَلَى كُلِّ حَالٍ وَمُوَاسَاةُ الْأَخِ مِنْ مَالِكٍ وَإنْصَافُ الْفَقِيْرِ الْبَائِسِ مِنْ نَفْسِكَ “Amal yang paling berat ada 3, yaitu berzikir kepada Allah yan